2026年8月27日上午，上海外国语大学继续教育学院院长张廷佺率调研组莅临我院开展专题调研交流。上外继续教育学院党委副书记韩薇、口译证书考试办公室主任李漪妮、外语培训中心主任徐思云和外语培训中心非学历教育二部主任叶烨随行调研。我院党委副书记、院长周海明主持会议，顾晓波、陈胜利和李露参加交流。双方紧扣国家教育发展“十五五”规划部署，围绕深化校际合作、赋能学科建设、推进人才培养与社会服务协同发展等核心议题，开展深入座谈交流。
座谈会上，周海明对张廷佺院长一行的到访表示热烈欢迎，并介绍了学院办学情况。他介绍，我院开设英语（师范）、翻译、商务英语、朝鲜语等多个外语专业，其中英语（师范）专业是国家一流本科专业建设点，朝鲜语专业服务地方韩企发展，翻译学科在省内具备突出优势。学院现有教职工近百人、本科生1200余人。自2012年承接“国培计划”以来，学院持续深耕社会培训、语言教育及国际合作等领域。他表示，希望在已有合作基础上，进一步探讨在口译证书考试、教师学历提升、国际教育项目等方面合作的可能。
张廷佺介绍了上海外国语大学及其继续教育学院的发展概况。上外为教育部直属“211工程”“双一流”建设高校，外国语言文学学科获评A+学科。继续教育学院重点开展四大核心业务：非学历教育、上海外语口译证书考试、高等学历继续教育和在职课程研习班（同等学力人员申请硕士学位）。其中，上海外语口译证书考试自1995年开考，已在全国33个城市设立46个考点。
随后韩薇、李漪妮对在职课程研习班、上海外语口译证书考试分别进行介绍。韩薇指出在职课程研习班是学院本年度重点推进工作，研习班开设英语语言文学、课程与教学论等优势专业，采取免试入学、线上授课模式，培养标准与全日制硕士保持一致。李漪妮指出盐城师范学院考点自2017年设立以来，考试组织实现零差错。另外，她介绍，上海外语口译证书考试自今年起恢复接受18周岁以下考生报考。
经过深入交流研讨，双方达成多项务实合作共识。一是双方加强上海外语口译证书考试宣传与组织。二是我院探索将口译能力融入人才培养体系。三是适时开展18周岁以下考生考试。四是上外继续教育学院邀请盐城师范学院教师参与口译考试及相关学术工作。五是盐城师范学院外国语学院协助上外宣介在职课程研习班（同等学力人员申请硕士学位）项目。六是加强国际教育项目的交流合作。
此次调研交流为两院搭建了资源共享、优势互补的合作平台，为我院在学科建设、人才培养、社会服务、国际合作等方面提质增效注入了新动能。未来，我院将以此次交流为契机，持续深化与上海外国语大学继续教育学院的全方位合作，不断提升办学水平与服务能力，助力地方高等教育与外语人才培养高质量发展。（作者：李露 审核：周海明）
